a vibré au rythme des mots et des cultures du 1er au 10 mai 2026, à l’occasion de la 31e édition du Salon International de l’Édition et du Livre (SIEL). Au cœur de cette effervescence littéraire, le Conseil de la Communauté Marocaine à l’Étranger (CCME) a achevé une participation remarquée, transformant son pavillon en un véritable carrefour des identités et des créations.
Un Dialogue Mondial des Talents Marocains
Durant ces dix jours intenses, le CCME a orchestré un programme foisonnant, accueillant plus de 120 invité.e.s venu.e.s de quinze nations différentes. Ces personnalités ont animé pas moins de 70 rencontres, offrant une vitrine exceptionnelle à la richesse de la production littéraire et artistique de la diaspora marocaine. Cette édition a brillé par son
multilinguisme, sa diversité disciplinaire, son ouverture sur la mondialisation et, fait notable, par l’ascension fulgurante des écritures féminines, illustrée par la participation inédite d’une romancière maroco-australienne.
Hommages et Réflexions Profondes
Le salon a été jalonné de moments d’émotion et de reconnaissance. Des hommages vibrants ont été rendus à des figures emblématiques de la littérature marocaine, notamment à Driss Chraïbi, dont le centenaire de la naissance a été célébré avec ferveur, ainsi qu’à Ahmed Ghazali, Mohamed Leftah et Salem Chaker. Ces commémorations ont été l’occasion de revisiter leurs œuvres intemporelles et leurs contributions inestimables à travers des discussions éclairantes, des lectures captivantes et des publications dédiées.
Mohamed El Khatib : L’Invité d’Honneur qui a Conquis les Cœurs
Point d’orgue de la programmation du CCME, la présence de Mohamed El Khatib, dramaturge, metteur en scène et réalisateur franco-marocain, en tant qu’invité d’honneur, a marqué les esprits. Le public a eu le privilège de découvrir la profondeur de son univers artistique à travers la projection de trois de ses films, une lecture émouvante d’une de ses pièces de théâtre et deux rencontres intimistes. Son œuvre, qui explore avec finesse les récits personnels, la mémoire collective, le deuil et la complexité des appartenances multiples, a suscité un vif intérêt et de riches échanges.
Au Cœur des Enjeux Contemporains
Les débats et conférences, menés en arabe, amazigh, français, anglais et espagnol, ont abordé des thématiques cruciales pour les Marocains du monde. Parmi elles, la transmission des langues et des cultures, les défis et opportunités de la traduction littéraire et la circulation des œuvres, l’émergence des écritures féminines, les mémoires migratoires, ainsi que les nouvelles formes de création
à l’ère numérique. L’innovation technologique a également été à l’honneur avec la présentation de « Goul IA », le chatbot récemment lancé par le CCME, conçu pour faciliter l’accès à l’information et aux services pour les Marocains résidant à l’étranger.
Une Collection Éditoriale Unique au Service de la Diaspora
Depuis sa fondation, le CCME s’est distingué par la constitution d’une collection éditoriale d’une richesse inégalée. Composée d’ouvrages littéraires, d’études approfondies et de magnifiques beaux livres, cette collection est publiée dans les diverses langues de la migration marocaine. Son ambition est claire : enrichir la connaissance scientifique des phénomènes migratoires, sauvegarder les mémoires précieuses de l’émigration, orienter les politiques publiques, promouvoir les voix des écrivain.e.s marocain.e.s du monde et tisser des liens culturels indéfectibles avec leur pays d’origine.
Chiffres Clés d’une Production Fructueuse
- 167 études
- 60 romans et recueils
- 20 beaux livres
- 17 coffrets
- 10 rapports et magazines
- 7 bandes dessinées
- 4 jeux
- 5 catalogues d’exposition
Un Partenaire Incontournable du SIEL
Fidèle au SIEL depuis 2009, le CCME est fier d’avoir accueilli plus de 1 000 intervenant.e.s, venus du Maroc et d’ailleurs. Le Conseil se réjouit d’avoir contribué à faire de ce rendez-vous annuel un espace privilégié de rencontre et de dialogue fécond entre les écrivain.e.s, artistes et penseur.e.s marocain.e.s du monde et leurs homologues du Royaume.
Remerciements et Collaborations Stratégiques
Le CCME tient à exprimer sa profonde gratitude à l’ensemble de ses partenaires institutionnels et culturels. Un merci particulier est adressé au Ministère de la Jeunesse, de la Culture et de la Communication, ainsi qu’au Commissariat du Salon du livre, au Centre cinématographique marocain, à la Cinémathèque du Maroc, à 2M TV, à la Fondation Hiba, aux maisons d’édition marocaines et à l’Ambassade d’Australie au Maroc.
Des remerciements chaleureux sont également adressés aux cinq institutions constitutionnelles et instances de régulation avec lesquelles le CCME a partagé, pour la troisième année consécutive, un pavillon commun, symbolisant une collaboration exemplaire : le Conseil Économique, Social et Environnemental (CESE), le Conseil de la Concurrence (CC), l’Instance Nationale de la Probité, de la Prévention et de la Lutte contre la Corruption (INPPLC), la Haute Autorité de la Communication Audiovisuelle (HACA), la Commission Nationale de Contrôle de la Protection des Données à Caractère Personnel (CNDP) et la Commission du Droit d’Accès à l’Information (CDAI).
Par Le Reporter.ma, en collaboration avec MAP.
Pour plus de détails, visitez notre site.
Source: Lien externe
Laisser un commentaire